ニュージーランド議会は17日、同性結婚を認める法案を賛成77、反対44で可決しました。...とここまでは大手ニュースメディアで報じられていますが、その後に起こった実に珍しい出来事についてはあまり言及されていないようです。 ニュージーランドでは2005年…

あなたは、鏡を見るのが好きですか？「はい、自分の姿を見ていつもうっとりしてます！」と言う人は少ないのではないかと思います。女性なら誰でも、「自分の顔のここがもう少しこうだったら…」と容姿に関して悩みがあるもの。そんな自らへの厳しさを見直して…

米時間20日、米Google社はYouTube動画の検索データをこれからGoogleトレンドの一部として公開していくと発表しました。これにより、あまり役には立たないかもしれませんが、前代未聞の興味深い情報が浮き彫りになりました。ヤギです。 ＜今や世界的に有名な…

もしあなたがトレッキーで、『イントゥ・ダークネス』の8月公開を待ちわびている間、ソワソワしてしょうがない！もっと新しい映像はないのかっ！と思っていたら、これで多少しのげるかも...しれません。（そうでなくても楽しめる映像です。） 映画『スタート…

楽器でないものを演奏に使うといえば、バケツをひっくり返してドラムにするバケツドラムが有名です。しかしバケツのように練習を重ね慣れた道具ではなく、その場で出会った身のまわりにあるもの...この場合、地下鉄の座席まわりにあるもので音楽を作ってしま…

今年GLAADメディア賞を受賞したのは、CNNの看板キャスター、アンダーソン・クーパーでした。しかしそれよりも話題になったのが、賞のプレゼンターとして登場したマドンナのいでたちです。 ヒット曲「ヘイ、ソウル・シスター」で知られるトレインや、「コール…

米国で、Microsoft Officeに含まれる個人情報管理 （PIM）ソフト・OutlookのCMに、同性ウェディングのシーンが取り入れられました。 今回新しく発表された、SNSのステータス情報と連携するOutlookのCMシナリオはこんな感じです。 とある女性がOutlookを使い…

高校生の、まだカミングアウトしていない（と思っている）同性愛者の息子に父親が書いた手紙が、「なんていいお父さん」「理想的すぎる」と称賛され、ネット上ですごい勢いで拡散されています。23時間前に公開されてから、オリジナルの画像はFacebookで約6万…

東日本大震災から、今日でちょうど2年になります。この忘れてはいけない日に、先日翻訳させていただいた、臼澤良一さんのインタビュー記事を含む英語の電子書籍が出版されました。大槌みらい新聞のサイトにこれまで掲載された津波証言や、被災から立ち直ろう…

運転していて、マナーのない車に割り込まれるのは確かに腹が立つものですが、目には目をどころではなく、そうした車にわざと衝突していって「罰を与える」バス運転手が話題になっています。ニックネームは、マーベル・コミックのヒーローにかけて「パニッシ…

イギリスBBCで1963年から放映されている、世界最長のSFテレビドラマシリーズ『ドクター・フー』。そしてドクター・フーの前に幾度となく現れ、最近もカムバックした人気悪役キャラと言えばダーレクですが、そのダーレクを1963年にデザインしたレイ・キューシ…

アカデミー賞を受賞するレベルの作品を作るには、さぞ多額の制作費と莫大な設備、機材が必要なのだろう...と思いがちですが、資金が途絶えてしまいフィルムが購入できなくなり、なんと最後はiPhoneアプリで撮影した作品が、今夜（現地時間24日）アカデミー長…

ふとした出来事がきっかけでターゲットにされ、始まることが多いいじめ。このビデオに出てくる男の子の場合は、ほんの小さな言葉の間違いが発端でした。「今まで見たいじめに関するビデオの中で、最も心に響いた」と多くの人に言われ、急速にシェアされてい…

サメは人を襲う怖い生き物のように扱われがちですが、その悪いイメージを変えたいと、ハワイの動物保護活動家がバレンタインに寄せて、サメのひれにつかまり一緒に泳ぐHD映像を発表しました。 ホホジロザメ（great white shark）と泳ぐ姿をGoPro（ゴープロ）…

1992年にアルベールビルオリンピックの一部が行なわれた、フランス南東部ティニュ（Tignes）スキーリゾートから、4輪車で1回転バックフリップに成功というニュースです。 車で固定ランプから360度、全回転のバックフリップは世界初 フランスのラリー・ドライ…

米時間12日夜に行われたバラク・オバマ大統領の一般教書演説で、最高の席を用意された特別ゲストとは…？ファーストレディ、ミシェル・オバマ夫人が座る特等席に同席したのはアップルの CEO、ティム・クック氏（Tim Cook）でした。 演説の半ばにオバマ大統領…

多くの女性にとって結婚式は、人生で一番大事な日のひとつ。お友達を沢山呼んで、親戚も集まって…愛するみんなに囲まれて挙げる盛大な結婚式を、米アイオワ州に住むミーガン・エリクソンさんも夢見ていました。ところが計画を立て始めた矢先、彼女のフィアン…

オバマ大統領やアーノルド・シュワルツェネッガー元州知事など、次々と大物が降臨している米ソーシャルニュースサイトReddit。そのAMA（Ask Me Anything/「なんでも質問して」）セッションに、米時間2月11日朝、マイクロソフト社会長のビル・ゲイツ氏が登場…

Google+ハングアウトは複数のPCユーザーがビデオチャットできるサービスですが、NASAの主催で今月末、国際宇宙ステーションとのGoogle+ハングアウトセッションが行なわれることになりました。NASAのフォロワーが聞く質問に、宇宙飛行士が答えるという超・長…

まさに「野暮な脚色はいらない」すばらしいニュース記事を読んだ(Found a genuinely great news article that needs no embellishment) 岩手県・大槌町で津波を生き延びた男性が語る体験談(It was a first-hand account of the 2011 Tsunami told by a man i…

＜さて、ニュースを打つにはどのバットがいいでしょう？＞ ざっくり打つと ン十年の海外暮らしの後、最近日本のニュース事情を気にするようになった 輸入される世界のニュースが限られていて、間違い・脚色が多かった ニュースにあまりチェックが入らない 本…